Home Forums Green Card & Citizen

Apt 는 번지, Ste. 는 호 인가요?

  • EditDeleteReply
    2014-04-2816:53:58 #1240934
    주소 70.***.109.186 1048

    Apt 는 번지, Ste. 는 호 인가요? 감사합니다

    • EditDeleteReply
      김덕팔 72.***.202.46 2014-04-2817:04:02

      APT나 STE나 다 똑같은 거 아닌지요…
      Ave나 ST나 DR나 정확하게 아시는 분도 많이 계시겠지만
      한국말로 번역하자면 다 같은 듯 싶은데요..

    • EditDeleteReply
      지나 67.***.68.109 2014-04-2817:11:58

      주소쓸때,
      <번지수> <street name> [APT/UNIT 번호]
      City_name, State, ZIP_code
      순으로 들어가는데,
      street name에
      Cr. = Circle
      Ln. = Lane
      Ct. = Court
      Aly. = Alley
      Rd. = Road
      Ave. = Avenue
      St. = Street
      Blvd. = Boulevard
      를 쓰구요,
      APT. = Apartment
      STE. = Suite
      입니다.

      • EditDeleteReply
        아네~ 41.***.95.157 2014-04-2817:25:11

        지나님 짱~
        STE. = Suite

      • EditDeleteReply
        주소 70.***.109.186 2014-04-2817:31:09

        감사합니다. Suite 가 한국 아파트에서는 뭐에 해당 되나요?

        • EditDeleteReply
          김덕팔 72.***.202.46 2014-04-2817:41:35

          STE나 APT나 한국말론 다 호인 것 같아요. 다 unit # 니까요.
          단 APT는 아파트에 쓰고 STE는 호텔이나 상가 또는 오피스 건물들에 많이 쓰네요.