When you paid attoney fee, you were supposed to get an invoice or letter from his/her office.

Without any letter or invoice, how we can pay attorney fee?

Those letters, invoices or personal checks can be receipts for tax return.