Birth Certificate

  • #3225449
    통나무 47.***.210.145 1123

    485 파일하는데..
    Birth Certificate (출생증명서)도 제출해야 하는데,
    인터넷에 알아보니 출생증명서 = 기본증명서 + 가족관계증명서…

    기본 증명서, 가족관계 증명서만 내면 되는가요? 물론 번역해서요…

    • 1 174.***.9.99

      검색 좀 해라.
      오른쪽 위 돋보기.

      • 통나무 47.***.210.145

        검색해봤는데, 어떤분은 기본증명서, 가족관계증명서 냈는데도, Birth Certificate 내라고 RFE 받았다고 하더라.

    • Bn 223.***.188.50

      두개 다 상세버전으로 내시면 됩니다. 영사관이나 인터넷말고 한국에서 발급 받으라는 rfe가 나온 다는 얘기는 있더라고요.

      • 통나무 47.***.210.145

        아, 감사합니다.

      • D 207.***.166.58

        저는 그래서 한국에 있는 가족 통해 동사무소에서 기본증명서, 가족관계증명서, 제적등본 두부씩 발급받고 한부씩 제출했습니다.
        제적등본 진짜 복잡하던데, 하도 이러저러 RFE가 많이 뜨다보니.. 뭐 복잡해서 뜰 수도 있겠죠? 별 문제 없기를 바라고 있습니다.

    • 지나가다 198.***.46.91
    • 밀워키인터뷰 24.***.4.122

      한국에서는 따로 출생증명서가 없기때문에

      가족관계증명서 1 부 + 기본증명서 1부 이렇게 2부를 본인의 명의로 해당 동사무소 또는 구청에서 떼오시면 됩니다.
      미국에 계시면 직계가족 (부모님) 을 통하여 발급받으실 수 있습니다.
      번역은 업체에 맡기시면 될듯 하네요.

      기본증명서 + 가족관계 증명서를 냈는데 또 내라고 하는건 심사관이 한국사정을 잘 모르거나 최근것을 요구하는 케이스가 대부분입니다. I-485 filing을 할때 첨부서류에 Birth Certificate (Family Relation + Basic Certificate) 로 항목을 넣으시면 (대부분 변호사가 이렇게 함) 심사관의 이해를 더 도울 수 있겠지요.